Freud a Ferenczi (6 ottobre 1910):
"/Non/ sono certo quel superuomo psicoanalitico che abbiamo costruito, e non ho ancora superato il controtransfert".
(Nell'originale manca il "non". Cosa racconta il lapsus? Racconta che Freud è quel superuomo, ha superato il controtransfert ed è, di conseguenza, completamente libero).